Computational phylogenetics reveal histories of sign languages.

Sign languages are naturally occurring languages. As such, their emergence and spread reflect the histories of their communities. However, limitations in historical recordkeeping and linguistic documentation have hindered the diachronic analysis of sign languages. In this work, we used computational phylogenetic methods to study family structure among 19 sign languages from deaf communities worldwide. We used phonologically coded lexical data from contemporary languages to infer relatedness and suggest that these methods can help study regular form changes in sign languages. The inferred trees are consistent in key respects with known historical information but challenge certain assumed groupings and surpass analyses made available by traditional methods. Moreover, the phylogenetic inferences are not reducible to geographic distribution but do affirm the importance of geopolitical forces in the histories of human languages.

The genetic legacy of the expansion of Bantu-speaking peoples in Africa.

The expansion of people speaking Bantu languages is the most dramatic demographic event in Late Holocene Africa and fundamentally reshaped the linguistic, cultural and biological landscape of the continent1-7. With a comprehensive genomic dataset, including newly generated data of modern-day and ancient DNA from previously unsampled regions in Africa, we contribute insights into this expansion that started 6,000-4,000 years ago in western Africa. We genotyped 1,763 participants, including 1,526 Bantu speakers from 147 populations across 14 African countries, and generated whole-genome sequences from 12 Late Iron Age individuals8. We show that genetic diversity amongst Bantu-speaking populations declines with distance from western Africa, with current-day Zambia and the Democratic Republic of Congo as possible crossroads of interaction. Using spatially explicit methods9 and correlating genetic, linguistic and geographical data, we provide cross-disciplinary support for a serial-founder migration model. We further show that Bantu speakers received significant gene flow from local groups in regions they expanded into. Our genetic dataset provides an exhaustive modern-day African comparative dataset for ancient DNA studies10 and will be important to a wide range of disciplines from science and humanities, as well as to the medical sector studying human genetic variation and health in African and African-descendant populations.

The rise and fall of rationality in language.

The surge of post-truth political argumentation suggests that we are living in a special historical period when it comes to the balance between emotion and reasoning. To explore if this is indeed the case, we analyze language in millions of books covering the period from 1850 to 2019 represented in Google nGram data. We show that the use of words associated with rationality, such as "determine" and "conclusion," rose systematically after 1850, while words related to human experience such as "feel" and "believe" declined. This pattern reversed over the past decades, paralleled by a shift from a collectivistic to an individualistic focus as reflected, among other things, by the ratio of singular to plural pronouns such as "I"/"we" and "he"/"they." Interpreting this synchronous sea change in book language remains challenging. However, as we show, the nature of this reversal occurs in fiction as well as nonfiction. Moreover, the pattern of change in the ratio between sentiment and rationality flag words since 1850 also occurs in New York Times articles, suggesting that it is not an artifact of the book corpora we analyzed. Finally, we show that word trends in books parallel trends in corresponding Google search terms, supporting the idea that changes in book language do in part reflect changes in interest. All in all, our results suggest that over the past decades, there has been a marked shift in public interest from the collective to the individual, and from rationality toward emotion.

Origin of ethnic groups, linguistic families, and civilizations in China viewed from the Y chromosome.

East Asia, geographically extending to the Pamir Plateau in the west, to the Himalayan Mountains in the southwest, to Lake Baikal in the north and to the South China Sea in the south, harbors a variety of people, cultures, and languages. To reconstruct the natural history of East Asians is a mission of multiple disciplines, including genetics, archaeology, linguistics, and ethnology. Geneticists confirm the recent African origin of modern East Asians. Anatomically modern humans arose in Africa and immigrated into East Asia via a southern route approximately 50,000 years ago. Following the end of the Last Glacial Maximum approximately 12,000 years ago, rice and millet were domesticated in the south and north of East Asia, respectively, which allowed human populations to expand and linguistic families and ethnic groups to develop. These Neolithic populations produced a strong relation between the present genetic structures and linguistic families. The expansion of the Hongshan people from northeastern China relocated most of the ethnic populations on a large scale approximately 5300 years ago. Most of the ethnic groups migrated to remote regions, producing genetic structure differences between the edge and center of East Asia. In central China, pronounced population admixture occurred and accelerated over time, which subsequently formed the Han Chinese population and eventually the Chinese civilization. Population migration between the north and the south throughout history has left a smooth gradient in north-south changes in genetic structure. Observation of the process of shaping the genetic structure of East Asians may help in understanding the global natural history of modern humans.

Sequencing toponymic change: A quantitative longitudinal analysis of street renaming in Sibiu, Romania.

Recent scholarship in critical toponymy studies has refashioned the understanding of street names from innocent labels to nominal loci of historical memory and vectors of collective identity that are embroiled with power relations. Urban nomenclatures consist of more than mere linguistic signposts deployed onto space to facilitate navigation. Street names are also powerful signposts that indicate the political regime and its socio-cultural values. Drawing on these theoretical insights, this paper is focused on Sibiu (Romania) and explore the city's shifting namescape in a longitudinal perspective spanning one century and a half of modern history (1875-2020). The analysis is based on a complete dataset of street names and street name changes registered across five political regimes (Habsburg Empire, Kingdom of Romania, Romanian People's Republic, Socialist Republic of Romania, and post-socialist Romania). A series of multiple logistic regression models were carried out to determine the factors that influence toponymic change. The statistical results point out several significant predictors of street renaming: (1) the streets' toponymic characteristics (politicized or neutral name); (2) artery rank (public squares and large avenues or ordinary streets and alleys); and (3) topographic features (a street's size and centrality). Such a quantitative approach coupled with a longitudinal perspective contributes to the scholarly literature on place-naming practices in three major ways: firstly, by advancing an innovative methodological framework and analytical model for the study of street name changes; secondly, by delineating with statistical precision the factors that model toponymic change; and thirdly, by embedding these renaming practices observed especially after significant power shifts in the broader historical context of the changes brought in the city's street nomenclature.

William Rutherford Sanders (1828-1881), anatomist, physician, linguist and museum conservator.

William Rutherford Sanders spent a childhood and early student days divided between Edinburgh and Montpelier, France before graduating in Medicine in Edinburgh. An early interest in the spleen was encouraged by a two-year period in Europe where he became familiar with the work of Helmholtz, Bernard and Henle. Returning to Edinburgh, his growing experience led to the position of assistant in the Infirmary pathology department. He conducted classes in the University of Edinburgh and on behalf of the Royal Colleges became familiar with the museum of the Royal College of Surgeons where he was chosen as Conservator in 1853. Criticised by 20th century historians for concentrating on verbal teaching rather than on the conservation of the museum, Sanders became a consultant physician to the Royal Infirmary in 1861 and in 1869 Professor of General Pathology. Throughout these years, Sanders gave as much time as possible to the study of the structure and function of the spleen and to neurological disorders such as hemiplegia. His later life was interrupted by a series of illnesses commencing with an abdominal abscess. A prolonged convalescence allowed the resumption of work but deranged vision and hemiplegia preceded his death on 18 February 1881.

Etymology of Letheon: Nineteenth-century Linguistic Effervescence.

In late 1846, following his successful public demonstrations of surgical anesthesia, Boston dentist William T. G. Morton selected Letheon as the commercial name for the ether-based "preparation" he had used to produce insensibility to pain. We have not identified a first-hand account of the coinage of Letheon. Although the name ultimately derives from the Greek Lethe, the adjective Lethean, much in use in the mid-19th century, may have influenced Morton and those he called on to assist in finding a commercial name. By one unverified account, the name Letheon might have been coined independently by both Augustus Addison Gould, M.D., and Henry Jacob Bigelow, M.D.

Nonlinear diversification rates of linguistic phylogenies over the Holocene.

The expansion of the human species out of Africa in the Pleistocene, and the subsequent development of agriculture in the Holocene, resulted in waves of linguistic diversification and replacement across the planet. Analogous to the growth of populations or the speciation of biological organisms, languages diversify over time to form phylogenies of language families. However, the dynamics of this diversification process are unclear. Bayesian methods applied to lexical and phonetic data have created dated linguistic phylogenies for 18 language families encompassing ~3,000 of the world's ~7,000 extant languages. In this paper we use these phylogenies to quantify how fast languages expand and diversify through time both within and across language families. The overall diversification rate of languages in our sample is ~0.001 yr-1 (or a doubling time of ~700 yr) over the last 6,000 years with evidence for nonlinear dynamics in language diversification rates over time, where both within and across language families, diversity initially increases rapidly and then slows. The expansion, evolution, and diversification of languages as they spread around the planet was a non-constant process.

Human sound systems are shaped by post-Neolithic changes in bite configuration.

Linguistic diversity, now and in the past, is widely regarded to be independent of biological changes that took place after the emergence of Homo sapiens We show converging evidence from paleoanthropology, speech biomechanics, ethnography, and historical linguistics that labiodental sounds (such as "f" and "v") were innovated after the Neolithic. Changes in diet attributable to food-processing technologies modified the human bite from an edge-to-edge configuration to one that preserves adolescent overbite and overjet into adulthood. This change favored the emergence and maintenance of labiodentals. Our findings suggest that language is shaped not only by the contingencies of its history, but also by culturally induced changes in human biology.

Diachronic Atlas of Comparative Linguistics (DiACL)-A database for ancient language typology.

Feature stability, time and tempo of change, and the role of genealogy versus areality in creating linguistic diversity are important issues in current computational research on linguistic typology. This paper presents a database initiative, DiACL Typology, which aims to provide a resource for addressing these questions with specific of the extended Indo-European language area of Eurasia, the region with the best documented linguistic history. The database is pre-prepared for statistical and phylogenetic analyses and contains both linguistic typological data from languages spanning over four millennia, and linguistic metadata concerning geographic location, time period, and reliability of sources. The typological data has been organized according to a hierarchical model of increasing granularity in order to create datasets that are complete and representative.

Cardiac vein y vein of heart / No disponible

No disponible

Fuentes lexicográficas para la historia de la alimentación y del fraude alimentario en la España del siglo XIX / Lexicographical sources for the history of food and food fraud in 19th-century Spain

La "nueva" historia de la alimentación, que desde las últimas décadas del siglo XX avanza con paso firme hasta la actualidad, ha ido incorporando enfoques, métodos de trabajo y fuentes, a la vez que diversificando sus centros de interés. En ese camino, lo que se relaciona con el fraude alimentario en el pasado -particularmente en la centuria decimonónica, en que adquirió gran magnitud- solo en épocas relativamente recientes ha logrado captar la atención de algunos investigadores, sin alcanzar todavía excesiva resonancia en el caso concreto de España. Entre las fuentes que se manejan para acercarse al problema señalado no suelen encontrarse los diccionarios generales de medicina ni tampoco los de falsificaciones de sustancias publicados en español durante el siglo XIX, a pesar de albergar gran cantidad de información al respecto. Con este trabajo pretendemos dar a conocer este tipo de obras, el contexto en que surgieron y algunas muestras de su contenido. La presentación de estos textos y los ejemplos de que nos serviremos tratarán de poner de manifiesto su utilidad en la reconstrucción de la historia del fraude alimentario, pero también la de otros aspectos de la historia de la alimentación (AU)

No disponible

Quantifying the driving factors for language shift in a bilingual region.

Many of the world's around 6,000 languages are in danger of disappearing as people give up use of a minority language in favor of the majority language in a process called language shift. Language shift can be monitored on a large scale through the use of mathematical models by way of differential equations, for example, reaction-diffusion equations. Here, we use a different approach: we propose a model for language dynamics based on the principles of cellular automata/agent-based modeling and combine it with very detailed empirical data. Our model makes it possible to follow language dynamics over space and time, whereas existing models based on differential equations average over space and consequently provide no information on local changes in language use. Additionally, cellular automata models can be used even in cases where models based on differential equations are not applicable, for example, in situations where one language has become dispersed and retreated to language islands. Using data from a bilingual region in Austria, we show that the most important factor in determining the spread and retreat of a language is the interaction with speakers of the same language. External factors like bilingual schools or parish language have only a minor influence.

The Potential of Automatic Word Comparison for Historical Linguistics.

The amount of data from languages spoken all over the world is rapidly increasing. Traditional manual methods in historical linguistics need to face the challenges brought by this influx of data. Automatic approaches to word comparison could provide invaluable help to pre-analyze data which can be later enhanced by experts. In this way, computational approaches can take care of the repetitive and schematic tasks leaving experts to concentrate on answering interesting questions. Here we test the potential of automatic methods to detect etymologically related words (cognates) in cross-linguistic data. Using a newly compiled database of expert cognate judgments across five different language families, we compare how well different automatic approaches distinguish related from unrelated words. Our results show that automatic methods can identify cognates with a very high degree of accuracy, reaching 89% for the best-performing method Infomap. We identify the specific strengths and weaknesses of these different methods and point to major challenges for future approaches. Current automatic approaches for cognate detection-although not perfect-could become an important component of future research in historical linguistics.

La teoría de la expresión: una aproximación holística al fenómeno del lenguaje humano / Theory of expression: a holistic approach to human language phenomenon

Este artículo presenta una reflexión teórica sobre la teoría de la expresión de Karl Bühler. Se desarrolla una comparación entre esta aproximación y la comprensión clásica de la lingüística estructural. Con este fin, se revisan los principales planteamientos teóricos del modelo conceptual, incluyendo su origen y evolución en la historia de la ciencia, para finalmente analizar los fundamentos epistemológicos que sustentan la teoría. Se concluye que la psicología, influenciada por la lingüística clásica, ha abandonado la dimensión más profunda del lenguaje humano ­ la dimensión expresiva ­ evidenciándose una escasa comprensión del lenguaje como fenómeno psicológico. Finalmente, se propone que la teoría de la expresión permite una nueva manera de comprender el fenómeno humano; una nueva forma de comprender el lenguaje y la fisionomía, integrados holísticamente en la experiencia psicológica.

This article presents a theoretical analysis on the theory of expression from Karl Bühler's perspective, by comparing this approach with the classic understanding of structural linguistics. To this end, the main theoretical approaches of the conceptual model were reviewed, including their origin and evolution in the history of science, to consequently examine the epistemological foundations that support this theory. The research concludes that psychology, influenced by classical linguistics, has discarded the deepest dimension of human language ­the expressive dimension­ evidencing poor understanding of language as a psychological phenomenon. Finally, the study shows the emergence of a new way of appreciating the human phenomenon through the theory of expression; a new form of comprehending language and physiognomy, both of them holistically integrated into the psychological experience.

Psicoanálisis y lógica: lo inconsciente como real-imposible / Psychoanalysis and logic: the unconscious as real-impossible

El siguiente artículo se ubica en las coordenadas generales de la relación entre psicoanálisis y lógica. Desde el planteamiento freudiano de lo inconsciente como contradictorio, el problema de sus implicaciones lógicas ha podido ser rastreado en algunos de los postulados de dos psicoanalistas renombrados, Ignacio Matte Blanco y Jacques Lacan. A partir de la apuesta conjunta de pensar lógicamente lo inconsciente, se propone concebirlo respectivamente de acuerdo con las categorías de lo infinito y el significante, que como terreno común comparten su insistencia en la paradoja. Lo anterior implica instalar la problemática de lo inconsciente en una imposibilidad estructural que ha tenido, entre sus principales referentes, a Bertrand Russell y su paradoja de los conjuntos. Bajo esas coordenadas generales, la paradoja se instalaría como referente necesario. A su vez, se introduce la categoría de lo real en Lacan como una forma entrever el estatuto de la paradoja de Russell (AU)

This article is located within the general coordinates of the relationship between psychoanalysis and logic. From the Freudian approach towards the unconscious as a contradictory concept, the problem of its logical implications could be traced in some of the tenets of two renowned psychoanalysts: Ignacio Matte Blanco and Jacques Lacan. Starting from the shared commitment of the unconscious thought from a local point of view, it is proposed to conceive the unconscious based respectively on the categories of the infinite and the significant, as they share a common ground consisting in their insistence on the paradox. This finally implies to install the problem of the unconscious in a structural impossibility, which has had Bernard Russell and his paradox of sets among its main referents. Under these general coordinates the paradox would be installed as a necessary reference. Simultaneously, the category of the real in Lacan is introduced as a way of glimpsing the status of Russell’s paradox (AU)